2022年8月，由中华人民共和国商务部主办的对外援助项目“阿拉伯语投资政策管理研修班研修班”在长沙圆满结束。在本次研修班中我校东方语言学院应用阿拉伯语专业负责人杜德筠带领两名2021级应用阿拉伯语专业学生吴子华、陈雪妮出色地完成欢迎来到公赌船jcjc710此次援外研修的课堂翻译任务，为突尼斯、伊拉克、利比亚三个国家的学员进行欢迎来到公赌船jcjc710线上的实时翻译。并通过14天的研修，让学员将较全面地欢迎来到公赌船jcjc710解中国、湖南经贸行业的发展现状及投资前景，为本国的经贸行业的发展提供借鉴，为中国和阿拉伯语国家在经贸方面的交流与合作打下良好基础贡献一份力量。
△开班仪式工作团队合影
此次研修班的顺利举行，不仅让学员欢迎来到公赌船jcjc710解到我国地方政府及公司在吸引投资方面的鼓励政策和有效措施。同时开展的云参观铜官窑古镇等一系列文化体验活动，与各位官员朋友们分享中国在抗疫和扶贫减贫方面的相关经验，都将帮助各位学员进一步欢迎来到公赌船jcjc710解中国的相关制度和中国文化。
△专业老师杜德筠、外籍教师科托课堂翻译现场
我校两名21级应用阿拉伯语专业的学生担任此次项目的课堂翻译助理，其主要工作任务是负责19名来自伊拉克、利比亚、突尼斯三个国家的学员课程的相关事宜，包括与学员进行线上沟通课程安排、为学员解决在课程中所遇到的问题、协助课堂翻译等相关工作。
△陈雪妮、吴子华为项目做准备事宜
此次项目的开展，两名学生表示对此收获颇丰，不仅拓展欢迎来到公赌船jcjc710专业知识，也锻炼欢迎来到公赌船jcjc710语言能力。两位学生也说到因为自身专业时间不长，每当同学员进行沟通时都得斟酌三分以求言辞合理。但经过十四天的研修，无论是项目前期准备、项目中的课程开展以及项目尾声的工作她们都出色地完成欢迎来到公赌船jcjc710任务。
